A Ohio University Press Book
Edited by Sandra M. Boschetto-Sandoval and Marcia Phillips McGowan
“…Even the casual reader interested in contemporary Central American life and culture is certain to acquire a better understanding of its literature and recent developments. It is to the editors’ credit that all the Spanish material is translated into English, making a wealth of information and timely experiences available to English–speakers.”
Evelyn Urhan Irving, Tennessee Technological University, World Literature Today
These essays examine the multifaceted work of the Central American author whom Latin American literary historians consider precursor of “cultural dialogism” in poetry and fiction. As poet, essayist, journalist, novelist, and writer of “quasi–testimonio,” Alegría’s multiple discourses transgress the boundaries between traditional and postmodern political theories and practices. Her work reveals an allegory of relation and negotiation between “intelligentsia” and subaltern peoples as well as the need for a more socially extensive literature, not exclusive of more elite “magical literatures.”
The essays in the fist section frame Alegría’s discourses within sociohistorical, political, and literary contexts in order to illuminate the author’s singular place in the literary and political history of Central America. The essays in the second section engage in a feminist dialogic in which the reader encounters various critical validations and valorizations of Alegría’s many female voices. The third section involves the reader in the pursuit of extratextual or extraliterary resonances in Alegría’s work.
Sandra M. Boschetto-Sandoval is an associate professor of Spanish at Michigan Technological University. More info →
Marcia Phillips McGowan teaches English and is Director of Women’s Studies at Eastern Connecticut State University in Willimantic, Connecticut. More info →
Save 20% ($23.16)
US and Canada only
Availability and price vary according to vendor.
Permission to reprint
Permission to photocopy or include in a course pack via Copyright Clearance Center
Retail price: $28.95, S.
Release date: January 1994
300 pages · 5½ × 8½ in.
Release date: January 1994
The Nicaraguan Constitution of 1987
English Translation and Commentary
By Kenneth J. Mijeski
This volume of seven essays on the 1987 Nicaraguan constitution does not accept a priori the judgment that Latin American constitutions are as fragile as egg shells, easily broken and discarded if found to be inconvenient to the interests of the rulers. Rather, they are viewed as being central to understanding political life in contemporary Nicaragua.The perspectives of the analysts and their conclusions are not consensual. They prohibit glib and facile general conclusions.
Latin American History · Latin American Studies · Political Science · International Studies · History
Edited by Olga Anastasia Pelensky
This historical overview of criticism of the famous Danish writer is the first such collection available in English.
Gender Studies · Literature · European Literature · Literary Criticism · Women’s Studies
Voices from the Silence
Guatemalan Literature of Resistance
Edited by Marc Zimmerman and Raúl Rojas
· Translation by Marc Zimmerman
The conquest, colonization, independence, the liberal reforms, the regimes, revolution, and dictatorships, the insurrections and ongoing peace dialogues all are combined in a narrative projecting the most important forces in Guatemalan history from the Mayan period to our own times.Using
Latin American Literature · Guatemala · Latin American Studies · Literature